王場道場
明日は王場と拳の因縁の対決を見ることができる。拓夜の初戦の相手は無敵の省一、もう負けを覚悟しての空手道大会が行われる。
千葉県の名門王場道場に二人の天才拳士がいた、王場と拳、その闘いは龍虎乱舞と言われ見る者を魅了し続けている。そして無敗の他流拳士の省一が千葉県空手道大会の優勝候補となっていた。
拓夜は偏に回し蹴りを極めたがそれしかなく無骨なまでに基本を習得したが鍛錬は一生の財産として心身に残される。
全国最強の省一へと挑むわけだが初戦敗退でも悔いはない。せめて渾身の回し蹴りを披露して終わりたい。
少年の頃より学び続けた空手だが明日の大会を最後に王場道場を去ることにした。拳は天文学者として、拓夜は芸術家として、楽園エンドへと旅立ちます。